Aviso de entrega

En inglés: Delivery Notice DEFINICIÓN de’Aviso de entrega’ Aviso escrito por el tenedor de la posición corta en un contrato de futuros que informa a la cámara de compensación de la intención y los detalles de la entrega de un producto básico para su liquidación. DESGLOSE ‘Aviso de entrega’ El aviso de entrega es importante … Read more

Aviso de evaluación – NOA

En inglés: Notice Of Assessment – NOA ¿Qué es un «Aviso de evaluación – NOA» ? Una notificación de tasación (NOA) es una declaración anual enviada por la Agencia Canadiense de Ingresos (CRA) a los contribuyentes detallando la cantidad de impuesto sobre la renta que deben. Incluye detalles como el importe de la devolución de … Read more

Aviso de incautación

En inglés: Notice Of Seizure DEFINICIÓN de «Aviso de incautación» Una carta o notificación escrita del Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) informándole al beneficiario que se le ha dado autorización para liquidar sus activos con el fin de cubrir los impuestos sobre la renta adeudados. DESGLOSE ‘Aviso de incautación’ Esto … Read more

Aviso de incumplimiento de pago

En inglés: Notice Of Default DEFINICIÓN de «Aviso de incumplimiento» Un aviso público presentado ante un tribunal declarando que un prestatario hipotecario está atrasado en los pagos. Este es uno de los primeros pasos hacia la ejecución hipotecaria, y si el prestatario no paga, el siguiente paso es que el prestamista presente un aviso de … Read more

Aviso de no responsabilidad

En inglés: Notice Of Non-Responsibility DEFINICIÓN de «Aviso de no responsabilidad» Un aviso por escrito proporcionado por el propietario o agente de un proyecto. El aviso de no responsabilidad protege al propietario de cualquier gravamen derivado de la falta de orden de mano de obra o suministros necesarios para completar el proyecto. Este aviso es … Read more

Aviso de Retiro

En inglés: Notice Of Withdrawal DEFINICIÓN de «Aviso de retirada» Un aviso dado a un banco por un depositante. Como su nombre lo indica, un aviso de retiro indica la intención del depositante de retirar fondos de una cuenta. Este aviso se aplica tanto a las cuentas de depósito a plazo como a las cuentas … Read more

Ayuda exterior

En inglés: Foreign Aid ¿Qué es la «ayuda exterior»? La ayuda exterior es dinero que un país transfiere voluntariamente a otro, que puede adoptar la forma de un regalo, una subvención o un préstamo. En los Estados Unidos, el término generalmente se refiere sólo a la asistencia militar y económica que el gobierno federal proporciona … Read more

Azúcar No.11

En inglés: Sugar No.11 DEFINICIÓN de «Sugar No.11» Un contrato de futuros para la entrega física de azúcar de caña en bruto. El contrato del azúcar nº 11 incluye los gastos de envío al buque del comprador en un puerto dentro del país que vende el azúcar, un tipo de envío llamado franco a bordo. … Read more