En inglés: Abeyance
DEFINICIÓN de «Abeyance»
Una situación en la cual el dueño legítimo de una propiedad, oficina o título aún no ha sido decidido. La suspensión se produce cuando el propietario o titular actual no declara a un solo beneficiario actual. En cambio, el nuevo propietario se determina a través del resultado de un evento particular en algún momento en el futuro. Por lo tanto, la propiedad de la propiedad, oficina o título se deja sin llenar. La abstinencia se deriva de la antigua palabra francesa «abeance», que significa un anhelo o un abismo, con expectativas futuras.
DESGLOSE ‘Abandono’
Muchos patrimonios se colocan en fideicomisos con estipulaciones que deben cumplirse antes de que la propiedad pueda ser tomada. Por ejemplo, si se le va a dar un fondo fiduciario a un niño una vez que él o ella termine la universidad, se dice que los fondos están en suspenso hasta que se alcance la meta.
La abstinencia también existe cuando no hay nadie que pueda declarar fácilmente la propiedad futura. Por ejemplo, un fideicomiso podría ser establecido por un padre que no tiene nietos, pero que espera tener nietos algún día, y desea dejarles fondos en el futuro. Debido a que estos nietos todavía no existen, las ganancias se mantendrían en suspenso hasta que estos niños nazcan.