En inglés: Termination Statement
DEFINICIÓN de «Declaración de terminación»
Una declaración que libera el reclamo de un prestamista sobre la propiedad o la garantía de un prestatario cuando se paga un préstamo. Las declaraciones de terminación también cancelan el estado de financiación creado por el préstamo. Estas declaraciones limpian oficialmente el nombre del prestatario del gravamen en los registros públicos.
DESGLOSE ‘Declaración de terminación’
El Código Comercial Uniforme exige que todos los prestamistas asegurados firmen las declaraciones de terminación de los préstamos que se reembolsan en su totalidad. Los prestamistas sin garantía no están obligados a firmar este formulario. Una vez firmada la declaración de rescisión, los activos pignorados como garantía en virtud de las obligaciones anteriores no pueden utilizarse para asegurar los pagos de préstamos futuros.