En inglés: Spillover Effect
¿Qué es el «efecto derrame»?
El efecto de derrame se refiere al impacto que eventos aparentemente no relacionados en una nación pueden tener en las economías de otras naciones. Aunque existen efectos indirectos positivos, el término se aplica más comúnmente al impacto negativo que un evento doméstico tiene en otras partes del mundo. Por ejemplo, si el gasto de los consumidores en Estados Unidos disminuye, tiene efectos indirectos en las economías que dependen de Estados Unidos como su mayor mercado de exportación. Cuanto mayor sea una economía, mayores serán los efectos indirectos que probablemente producirá en la economía mundial.
DESGLOSE ‘Efecto de derrame ‘
Los efectos secundarios son un tipo de efecto de red que se ha hecho más común a medida que la globalización profundiza las conexiones financieras entre las economías. La relación comercial entre Canadá y Estados Unidos es un ejemplo de los efectos indirectos. Esto se debe a que Estados Unidos es el principal mercado de Canadá por un amplio margen en casi todos los sectores orientados a la exportación. Los efectos de una desaceleración menor en Estados Unidos son amplificados por la dependencia canadiense del mercado estadounidense para su propio crecimiento.
Desde 2009, China también se ha convertido en una fuente importante de efectos secundarios. Esto se debe a que los fabricantes chinos han impulsado gran parte del crecimiento de la demanda mundial de productos básicos desde 2000. Con China convirtiéndose en la segunda economía del mundo después de Estados Unidos, el número de países que experimentan efectos indirectos de una desaceleración china es significativo. La desaceleración de China tiene un impacto palpable en el comercio mundial de metales, energía, granos y muchos más productos básicos. Esto conduce al dolor económico en gran parte del mundo, aunque es más agudo en Europa del Este, Oriente Medio y África, ya que estas zonas cuentan con China para un mayor porcentaje de sus ingresos.
Efectos secundarios en economías no conectadas y refugios seguros
Hay algunos países que experimentan muy pocos efectos indirectos del mercado mundial. Estas economías cerradas son cada vez más raras, ya que incluso Corea del Norte -una economía casi aislada del comercio mundial- siente los efectos indirectos de la desaceleración china. Unas pocas economías desarrolladas están influenciadas por fenómenos económicos que pueden abrumar los efectos indirectos. Japón, Estados Unidos y la Eurozona, por ejemplo, experimentan efectos indirectos de China, pero este impacto es parcialmente contrarrestado por la huida hacia la seguridad de los inversores cuando los mercados globales se tambalean. De manera similar, si una de las economías en este grupo de refugio seguro está luchando, la inversión usualmente irá a uno de los refugios seguros restantes. Este efecto se vio con los flujos de inversión de EE.UU. durante las luchas de la UE con la crisis de la deuda griega. Cuando los dólares fluyen hacia los bonos del Tesoro de EE.UU., el rendimiento disminuye junto con el costo de los préstamos para los compradores de viviendas, prestatarios y empresas estadounidenses. Este es un ejemplo de un efecto indirecto positivo desde la perspectiva de un consumidor estadounidense.