En inglés: China Currency Bill
DEFINICIÓN de «China Currency Bill»
Una posible ley aprobada en septiembre de 2011 por el Senado de Estados Unidos que añadiría aranceles a los países – más notablemente China – que están subvaluando su moneda. La intención del proyecto de ley sobre la moneda china es encarecer las importaciones de estos países, reducir el déficit comercial y disminuir la injusta ventaja económica de los países. Es un proyecto de ley controvertido porque China tiene una enorme influencia económica, ya que es uno de los principales socios comerciales de Estados Unidos, y también tiene mucha deuda con Estados Unidos.
DESGLOSE ‘China Currency Bill’
Existe el temor de que si el proyecto de ley sobre la moneda china se aprueba en la Cámara de Representantes y se convierte en ley, China responderá en especie y desencadenará una guerra comercial con los EE.UU. y causará otra recesión. La creencia es que si países, como China, que vinculan artificialmente su moneda al dólar estadounidense dejaran que su moneda flote libremente en el mercado de divisas, su moneda apreciaría reflejar su economía en crecimiento, haciendo que la mano de obra y el costo de los bienes sean más caros de importar. Esto ayudaría a frenar la pérdida de puestos de trabajo en los países donde la producción es más barata.