En inglés: Fed Speak
DEFINICIÓN de’Fed Speak’
Una frase usada para describir la tendencia del ex presidente de la Junta de la Reserva Federal Alan Greenspan a hacer declaraciones verbales con poca sustancia. Muchos analistas consideraron que el ambiguo «discurso de la Reserva Federal» de Greenspan era una estrategia intencionada para evitar que los mercados reaccionaran exageradamente a sus comentarios.
DESGLOSE ‘Fed Speak’
Greenspan, que fue presidente de la Reserva Federal de 1986 a 2006, era conocido por hacer declaraciones vagas que no eran fáciles de interpretar. Por ejemplo, después de un discurso que Greenspan dio en 1995, un titular en el New York Times decía, «Doubts Voiced by Greenspan on a Rate Cut» (Dudas expresadas por Greenspan sobre un recorte de la tasa de interés), mientras que el titular del Washington Post de ese día decía «Greenspan Hints Fed May Cut Interest Rate» (Greenspan Hints podría recortar las tasas de interés). El sucesor de Greenspan, Ben Bernanke, es conocido por hacer declaraciones más directas.