En inglés: Capital Injection
Qué es’Inyección de capital’
La inyección de capital es una inversión de capital en una compañía o institución generalmente en forma de efectivo, capital y deuda. La palabra «inyección» significa que la empresa u organización que obtiene el capital puede estar en dificultades financieras, aunque no es infrecuente que el término se refiera también a las inversiones realizadas en una nueva empresa o en una empresa nueva.
DESGLOSE ‘Inyección de capital’
Las inyecciones de capital en el sector privado suelen realizarse a cambio de una participación en el capital de la empresa que recibe los fondos. Las inyecciones de capital pueden producirse a lo largo de todo el ciclo de vida de una empresa. Por ejemplo, en el establecimiento de una firma, puede abrir una ronda semilla de inversiones en efectivo de amigos, familiares e inversores ángeles seleccionados a mano. A cambio, los inversores reciben una parte de la propiedad de la empresa. Si una empresa privada en fase de crecimiento quiere seguir financiando su impulso, puede abrir una ronda de inversiones de la serie A, o puede contraer deuda, que son inyecciones de capital. Si una empresa madura decide hacerlo público, el dinero que gana mediante la emisión de acciones también es una inyección de capital.
Ejemplos de inyecciones de capital
Hay otras formas en que una empresa u organización puede recibir una inyección de capital. A veces, los gobiernos hacen inyecciones de capital en sectores en dificultades para ayudar en su estabilización para el bien público. En un caso como éste, un gobierno puede negociar una participación en el capital de las empresas o instituciones receptoras. También puede tratar la aportación de capital como una deuda. Por ejemplo, tras la crisis financiera sin precedentes de 2008, el gobierno de Estados Unidos, así como otros gobiernos de todo el mundo, inyectaron cientos de miles de millones de dólares en sus sectores financieros. Estas inyecciones de capital fueron un intento de detener la conflagración que amenazaba con hundir la economía mundial.
Algunas instituciones financieras internacionales nunca se han recuperado de la crisis de 2008 y requieren inyecciones de capital constantes para mantenerse a flote. Por ejemplo, Banca Monte dei Paschi di Siena SpA, el banco comercial más antiguo de Italia, ha sufrido múltiples problemas financieros. De hecho, el banco recibió dos inyecciones de capital por parte del gobierno italiano a partir del 19 de julio de 2016.
El tambaleante banco se vio afectado después de que el Reino Unido votara a favor de abandonar la Unión Europea en junio de 2016, y la Comisión Europea respondió autorizando al gobierno italiano a darle a Monte Paschia una inyección de capital de 167.000 millones de dólares. La posible aportación vendría en forma de bonos convertibles adquiridos por el gobierno.