En inglés: Use Tax
DEFINICIÓN de’Use Tax’
Impuesto sobre las ventas que grava las compras realizadas fuera del Estado de residencia sobre los bienes gravados que se utilizarán, almacenarán o consumirán en el Estado de residencia y sobre los que no se ha recaudado ningún impuesto en el Estado de compra. Si la compra se hubiera gravado si se hubiera realizado en el estado de residencia del comprador, se debe pagar el impuesto sobre el uso. La tasa de impuesto sobre el uso es la misma que la tasa de impuesto sobre las ventas local del residente, que incluye los impuestos sobre las ventas estatales y locales. Un residente que no paga impuestos de uso puede estar sujeto a intereses y penalidades.
DESGLOSE ‘Use Tax’
Por ejemplo, a los residentes de California se les exige que paguen impuestos sobre las ventas por la compra de mercancías tales como muebles, regalos, juguetes, ropa, vehículos, casas móviles y aviones. Si un californiano compra ropa de un minorista de California, el minorista cobrará el impuesto sobre las ventas del comprador en el momento de la compra y lo remitirá a las autoridades fiscales. No se pagarán impuestos adicionales.
Si un californiano compra ropa de un minorista en línea en Oregon que no cobra impuestos sobre las ventas del comprador, por ley el comprador debe pagar un impuesto sobre el uso en esa compra de ropa a una autoridad fiscal de California llamada la Junta de Ecualización. Por otro lado, si el californiano compró comestibles en Oregon y no pagó ningún impuesto sobre las ventas en la compra, generalmente no se adeudaría ningún impuesto sobre el uso porque el estado de California no cobra impuestos sobre muchos comestibles.
Por lo general, los minoristas no están obligados a recaudar el impuesto sobre las ventas sobre las compras realizadas por los consumidores en los estados en los que el minorista no tiene una presencia física (llamado «nexo»), como una oficina de ventas, almacén o representante de ventas, por lo que la carga recae sobre el consumidor para calcular y remitir el impuesto a su gobierno estatal.
Se supone que un impuesto por uso protege a los minoristas dentro del estado contra la competencia desleal de los vendedores fuera del estado que no están obligados a cobrar impuestos. También se supone que debe asegurar que todos los residentes de un estado ayuden a financiar programas y servicios estatales y locales, sin importar dónde compren. Leyes similares se aplican en la mayoría de los estados, no sólo en California.