Jaula

En inglés: Cage

DEFINICIÓN de «Cage»

«Jaula» es un término de la jerga que se utiliza para describir el departamento de una firma de corretaje que recibe y distribuye valores físicos. Para asegurar que se mantengan los estándares de seguridad de propiedad, los corredores mantienen jaulas dentro de sus oficinas para asegurar que los problemas físicos estén asegurados. Los certificados de acciones y bonos son vistos como un valor almacenado del dinero; si los certificados son robados o perdidos, los individuos pueden ganar con la venta o redención de estos certificados.

DESGLOSE ‘Jaula’

Los inversionistas que poseen acciones típicamente no tienen certificados de acciones físicos. La mayoría de las acciones se mantienen a nombre del corredor y no de cada inversionista individual. Cuando un inversionista compra acciones, éstas permanecen registradas en los libros del emisor como pertenecientes a la firma de corretaje. Los registros de la firma de corretaje listan al inversionista como el propietario real. Las acciones se mantienen en forma de anotación en cuenta o registro electrónico.

Historial de certificados de acciones

La industria financiera ha estado reduciendo el número de certificados físicos durante muchas décadas. Antes de la tecnología, Wall Street utilizaba mensajeros para transportar certificados físicos de acciones desde y hacia el Distrito Financiero de Manhattan. A finales de la década de 1960, el alto volumen de certificados de acciones y papeleo abrumó las jaulas de las empresas de corretaje. Las operaciones no se completaron a tiempo, lo que obligó a muchas empresas a cerrar. Durante la Crisis de Papeleo, como se llamó el evento, los ladrones robaron más de $400 millones en valores entre 1969 y 1970. Las pérdidas alentaron a la industria a utilizar soluciones impulsadas por la tecnología, como el registro de nombres de calles, para facilitar y hacer más seguro el comercio.

Ventajas del registro de nombres de calles

Al realizar un seguimiento de la propiedad de las acciones electrónicamente en lugar de a través de certificados de acciones físicos, las acciones se negocian más rápido. Los inversionistas retienen todos los derechos y beneficios como accionistas sin la carga de mantener un certificado de acciones físico a salvo de pérdida o robo.

Reemplazar un certificado perdido requiere comprar un bono de indemnización que proteja al emisor de la acción y al agente de transferencia de reclamos relacionados con el certificado perdido original. Los bonos cuestan entre el 2 y el 3% del valor de las acciones perdidas. Esa cantidad puede ser de miles de dólares o más, dependiendo del precio de cotización de las acciones y del número de acciones que posea el inversor. Perder el certificado de acciones durante un tiempo volátil en el mercado significa arriesgarse a que el precio de la acción suba o baje significativamente.

El registro de certificados de acciones a nombre de la calle es útil cuando las firmas de corretaje cierran. Cuando una empresa se enfrenta a la liquidación, los reguladores garantizan la transferencia de los valores de los clientes a otra empresa. Debido a que toda la documentación está en una cuenta centralizada, tener valores en nombre de la calle facilita el proceso.

Cuando los inversionistas mantienen sus acciones a nombre de la calle, pueden utilizarlas como garantía cuando piden prestado en una cuenta de margen. El proceso es barato y conveniente y no requiere una verificación de crédito o un acuerdo de pago específico.

  • Certificado de acciones

  • En nombre de la calle

  • Certificado de confianza

  • Empujar hacia fuera