En inglés: Formal Tax Legislation
DEFINICIÓN de la «legislación fiscal formal»
El proceso por el cual una norma o cambio fiscal propuesto puede convertirse en ley en los Estados Unidos. La legislación fiscal formal sigue los pasos específicos definidos por la Constitución de los Estados Unidos. La legislación fiscal formal, como todas las leyes federales, requiere el consentimiento de ambas cámaras del Congreso (el Senado y la Cámara de Representantes) y la aprobación presidencial.
DESGLOSE ‘Legislación fiscal formal’
El proceso formal de legislación fiscal debe seguir pasos específicos:
1. El proyecto de ley de impuestos se origina en la Cámara de Representantes con lo que se refiere a la Comisión de Medios y Arbitrios. Una vez que los miembros del comité llegan a un acuerdo sobre la legislación, se redacta una propuesta de ley tributaria.
2. El proyecto de ley de impuestos va al pleno de la Cámara para su debate, enmienda y aprobación.
3. El proyecto de ley de impuestos se pasa al Senado, donde se revisa. El Comité de Finanzas puede reescribir la propuesta antes de que sea presentada al pleno del Senado.
4. Después de la aprobación del Senado, el proyecto de ley de impuestos se envía a un comité conjunto de miembros de la Cámara y el Senado que trabajan para crear una versión de compromiso.
5. La versión de compromiso se envía a la Cámara y al Senado para su aprobación.
6. Una vez que el Congreso aprueba el proyecto de ley, se envía al presidente, quien lo promulgará o lo vetará.
7. En el caso de que el presidente vetara el proyecto de ley de impuestos, el Congreso puede anular el veto con un voto de dos tercios de cada cámara; si tiene éxito, el proyecto de ley de impuestos se convierte en ley sin la firma del Presidente.
Los ciudadanos pueden influir en las leyes tributarias a través del proceso informal de legislación tributaria, que incluye ponerse en contacto con los miembros del Congreso y los funcionarios electos, asistir a las reuniones de la ciudad o del condado, participar en esfuerzos de cabildeo, circular y firmar peticiones y votar por candidatos en particular.