En inglés: Capital Maintenance
Qué es `Mantenimiento de capital’
El mantenimiento del capital es un concepto contable basado en el principio de que los ingresos sólo se reconocen después de que se ha mantenido el capital o de que se ha producido una recuperación total de los costos. Se ha alcanzado el mantenimiento del capital si el importe del capital de una sociedad al final de un período no se modifica con respecto al del principio del período, y cualquier importe excedentario se considera beneficio.
DESGLOSE ‘Mantenimiento de capital’
También conocido como recuperación de capital, el mantenimiento de capital significa que sólo se genera un beneficio una vez que los costes asociados a las operaciones durante el período contable seleccionado se han recuperado completamente. Como el mantenimiento del capital se refiere principalmente a la definición del capital que la empresa desea mantener, el concepto distingue entre el rendimiento del capital de la empresa y su rendimiento del capital.
Para calcular el beneficio, se debe conocer el valor total de los activos financieros y otros bienes de capital de la empresa al comienzo del período. Las dos subsecciones básicas del mantenimiento del capital son el mantenimiento del capital financiero y el mantenimiento del capital físico.
Mantenimiento de capital financiero
De acuerdo con las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF), según la definición de mantenimiento del capital financiero, un beneficio sólo se obtiene si el importe de los activos netos al final de un período excede al importe al principio del mismo, excluyendo cualquier entrada o salida de los propietarios, tales como contribuciones y distribuciones. Puede medirse en unidades monetarias nominales o en unidades de poder adquisitivo constante.
El mantenimiento del capital financiero sólo se refiere a los fondos reales disponibles al principio y al final de un ciclo contable específico y no incluye el valor de otros activos fijos.
Mantenimiento del capital físico
El mantenimiento del capital físico no se refiere al costo asociado con el mantenimiento real requerido en artículos tangibles, como el equipo. En cambio, se centra en la capacidad de un negocio para mantener los flujos de caja hacia el futuro manteniendo el acceso a los activos generadores de ingresos en uso dentro de la infraestructura del negocio.
La definición de mantenimiento del capital físico, de acuerdo con las NIIF, implica que sólo se obtiene una ganancia si la capacidad productiva u operativa de la empresa al final de un período excede la capacidad al comienzo del mismo, excluyendo las contribuciones o distribuciones de los propietarios.
Actualización de capital e inflación
La inflación tiene la capacidad de sesgar el valor de los activos netos incluso cuando el activo subyacente no ha cambiado en cantidad o condición. Para las empresas que operan en un entorno hiperinflacionario, puede ser necesario ajustar los valores para reflejar adecuadamente la tasa de inflación.