En inglés: MCF – Thousand Cubic Feet
Qué es’MCF – Thousand Cubic Feet ‘
MCF es una abreviatura derivada del número romano ‘M’ para mil, junto con pies cúbicos (CF) para medir una cantidad de gas natural. Un pozo de gas natural que produce 400 MCF de gas por día opera con una tasa de producción diaria de 400.000. En términos de producción de energía, mil pies cúbicos (MCF) de gas equivale aproximadamente a 1.000.000 BTU (British Thermal Units). Un BTU es la cantidad de calor requerida para elevar la temperatura de una libra de agua en un grado Fahrenheit a nivel del mar (aproximadamente equivalente a una cerilla de cocina). Mucha gente piensa que la M representa la palabra inglesa para millones, pero un millón de pies cúbicos de gas es denotado como MMCF, donde las dos Ms significan «mil mil» o 1.000.000, con cada M representando tres ceros.
DESCENDIMIENTO ‘MCF – Thousand Cubic Feet ‘
El MCF es la forma convencional de medir el gas natural en los Estados Unidos, que utiliza el sistema de medición imperial. En Europa, donde se utiliza el sistema métrico, la abreviatura más comúnmente utilizada es miles de metros cúbicos o MCM. Los analistas financieros de petróleo y gas deben ser especialmente cuidadosos al analizar los resultados trimestrales de las empresas para evitar mezclar varias unidades. Por ejemplo, es bastante fácil pasar por alto el hecho de que las empresas estadounidenses informarán en MCF, mientras que las empresas europeas a menudo informan en MCM. Esto hace una gran diferencia porque 1MCM = 35.3MCF. Para ayudar a los analistas a lidiar con estas diferencias de reporte, algunas compañías proporcionan a los analistas una guía de factores de conversión aproximada. En estas guías hay típicamente seis factores de conversión específicos para el gas natural (metros cúbicos, pies cúbicos, toneladas de petróleo equivalente, toneladas de gas natural licuado, BTU y barriles de petróleo equivalente).
La mayoría de las principales compañías internacionales de petróleo y gas han estandarizado los informes para ayudar a los analistas e inversores a evaluar con precisión estas cifras. Esto es, en parte, un requisito regulatorio de la Comisión de Valores y Bolsa de los Estados Unidos (SEC) que exige a las empresas extranjeras cuyas acciones cotizan en las bolsas de valores de los Estados Unidos que presenten informes estandarizados anualmente, denominados 20-F. Esto equivale a la presentación de la solicitud 10K para las empresas de EE.UU. y proporciona a los inversores con la producción de petróleo y gas y las estadísticas de reservas publicadas con medidas imperiales para permitir una comparación similar. Los inversores en los mercados emergentes de Rusia, África o América Latina a menudo reciben informes con los datos reportados con el sistema métrico, que es un sistema de medición global. Los analistas de estas compañías necesitarán utilizar tablas de conversión para cuantificarlas con precisión y compararlas con operadores internacionales más sofisticados.