En inglés: External Claim
DEFINICIÓN de «Demanda externa»
Un reclamo contra un individuo que no surge de cualquier relación que él o ella pueda tener con un negocio en el cual el individuo tiene un interés de propiedad. Dependiendo de la forma en que se posea el negocio, el acreedor puede ser capaz de perseguir el negocio para satisfacer la demanda externa contra el propietario/deudor del negocio individual.
DESGLOSE ‘Reclamación externa’
El simple hecho de establecer un negocio en una entidad, como una corporación, puede no protegerlo de los acreedores personales del propietario. Las reclamaciones externas contra un empresario pueden ser satisfechas por su interés en la unidad económica.
Sin embargo, algunas entidades, como las sociedades en comandita y las sociedades de responsabilidad limitada, ofrecen a sus socios/miembros protección contra reclamaciones que surjan fuera de la entidad. Muchos estados sólo otorgan a los acreedores externos el derecho de embargar o embargar las distribuciones hechas por la entidad al deudor y no permiten que el acreedor embargue o venda la participación del deudor en la entidad. De este modo, el control de la gestión de la entidad permanece intacto y se protege el interés del deudor en la entidad.